Владимир даль

Уже не врач, но всё же литератор

С 1832 года Даль работал ординатором в военно-хирургическом госпитале Санкт-Петербурга. Там он проявил себя как первоклассный хирург, особенно в области офтальмологии. Его звали принять участие в самых сложных операциях, так как мастерство хирурга Владимира Ивановича превосходило это умение у местных врачей. 

Тем не менее, долго в госпитале Даль не задержался. Обстановка там была ужасная, медикаментов не хватало, кругом царили антисанитария и воровство. Главврач госпиталя ничего не делал для улучшения ситуации в подведомственном ему учреждении.

Иосиф-Евстафий Иосифович Вивен де Шатобрен «Портрет Юлии Даль», первой жены Владимира Даля, 1830-е годы

После случая с арестом Жуковский рекомендовал Владимира в команду Василия Алексеевича Перовского, назначенного генерал-губернатором города Оренбурга. Так Даль в 1833 году оказался в отдаленной Оренбургской губернии. Перовский ценил все таланты нового помощника.

В этот период Владимир женился на Юлии Андре, от которой у него родятся сын Лев и дочка Юлия. К сожалению, Даль рано овдовел, жена умерла в 1838 году. В 1840 году Владимир Иванович женится во второй раз. Его избранницей станет Екатерина Львовна Соколова. С этой женщиной у Даля родятся три дочери. 

Жизнь в Оренбурге дала Владимиру Далю возможность путешествовать по югу Урала и знакомиться с местным фольклором. Благодаря знаниям, полученным в этих поездках, литератор в 1840 году издал труд под названием «Естественная история Оренбургского края». Владимир Иванович не сидел в канцелярии, как делали другие чиновники. Он ездил по степям, общался с местным населением, не брал взяток, чем приобрел большое уважение со стороны казахов.

Владимир Иванович Даль и его вторая супруга Екатерина Львовна Соколова с детьми, 1860-е годы

Интерактивный квест для учащихся 7-8 классов «Как хорошо Вы знакомы с биографией В.И. Даля?»

В каждом вопросе надо выбрать один правильный или соотнести данные, за каждый правильный ответ начисляется определённое количество баллов, которые суммируются.

В историю нашей культуры Даль вошел, прежде всего, как создатель «Толкового словаря живого великорусского языка». Богатством материала труд Даля превышает все, что когда-либо было сделано силами одного человека. Без всяких преувеличений, по оценкам специалистов, Даль совершил подвиг в науке, создав за 50 лет словарь, для составления которого потребовались бы «целая академия и целое столетие» (Мельников-Печерский).

30 лет
64 года
53 года
45 лет

Кулответ: 53 года

1829
1840
1861
1917

Кулответ: 1861

Почему В. Даль собирал пословицы?

этим он зарабатывал себе на жизнь
хотел стать писателем
хотел знать народное мнение
его попросили

Кулответ: хотел знать народное мнение

Соберите пословицу

Волков бояться — …
Чужим умом жить — …
Поговорка — цветочек, …
Губа не дура, …
Не спеши языком, …

… добра не нажить
… в лес не ходить
… торопись делом
… язык не лопатка: знает, что горько, что сладко
… а пословица — ягодка

Кулответ:

Волков бояться — … в лес не ходить
Чужим умом жить — … добра не нажить
Поговорка — цветочек, … а пословица — ягодка
Губа не дура, … язык не лопатка: знает, что горько, что сладко
Не спеши языком, … торопись делом

Кулответ: 1 — «Сказка о Иване Молодом Сержанте», 4 — Про мышь зубастую да про воробья богатого.

Укажите все цифры, на месте которых должна быть «и».

В 1832 году вышла первая книжка Даля «Русские сказки. П(1)ток первый Казака Луганского». Это были н(2) просто сказки, где народ смело говорит, н(3) чинясь, самым что н(4) на есть ж(5)вым языком, говорит то, что думает, а щедро разукрашенные ходячими поговорками и к быту житейскому пр(6)норовленные народные сказания.

1,5,2
2,3,5
2,5,6
4,5,6

Кулответ: 4,5,6 (1-я, 2-е, 3-е, 4-и, 5-и, 6-и)

Укажите все цифры, на месте которых должны стоять запятые.

Во время службы(1) в Оренбурге Владимир Даль(2) постоянно(3) путешествовал по обширной территории(4) населенной казаками(5) татарами(6) башкирами(7) казахами.

1,4
5,6,7
2,3,4
4,5,6,7

Кулответ: 4,5,6,7

Укажите все цифры, на месте которых должны стоять запятые.

Во время службы(1) на Южном Урале(2) Владимир Иванович(3) объездил весь край(4) собирал фольклорные материалы(5) занимался естественными науками.

2,5
2,4,5
4,5
1,4,5

Кулответ: 4,5

Соотнесите города с пропусками в тексте.

Даль родился в городе (1). Детство прошло в городе (2). Морской кадетский корпус, где учился Даль, находился в городе (3). В.И. Даль служил чиновником особых поручений при губернаторе графе В.А. Перовском в городе (4). В.И. Даль занимает должность управляющего удельной конторой в городе (5). *

Николаев
Нижний Новгород
Оренбург
Луганск
Петербург

Кулответ:

1 — Луганск
2 — Николаев
3 — Петербург
4 — Оренбург
5 — Нижний Новгород

О ком пишет В. Даль?

«…прибыл нежданный и нечаянный и остановился в загородном доме у военного губернатора В.Ал. Перовского, а на другой день перевёз я его оттуда, ездил с ним в историческую Бёрдинскую станицу, толковал, сколько слышал и знал местность, обстоятельства осады Оренбурга Пугачевым; указывал на Георгиевскую колокольню в предместии, куда Пугачёв поднял было пушку, чтобы обстреливать город, – на остатки земляных работ между Орских и Сакмарских ворот, приписываемые преданием Пугачёву, на зауральскую рощу, откуда вор пытался ворваться по льду в крепость, открытую с этой стороны… о бёрдинских старухах, которые помнят ещё «золотые» палаты Пугачёва, то есть обитую медною латунью избу»

Кулответ: 3 (Пушкин)

Кулответ: 1 (перстень)

Найдите соответствия между пословицами В. Даля и пословицами народов мира.

Доброе братство милее богатства
Топор одевает, топор обувает
Горька работа, да хлеб сладок
Не красна книга письмом, красна умом
Русский человек без родни не живет
От радости кудри вьются, в печали секутся

Пыль труда лучше шафрана бездействия
Дерево держится корнями, а человек – родственниками
В радости знай меру, в беде – веры не теряй
У ремесла золотое дно
В хороших книгах охотно роются
Дружба народов — их богатство

Кулответ:

Пыль труда лучше шафрана бездействия / Горька работа, да хлеб сладок
Дерево держится корнями, а человек – родственниками / Русский человек без родни не живет
В радости знай меру, в беде – веры не теряй / От радости кудри вьются, в печали секутся
У ремесла золотое дно / Топор одевает, топор обувает
В хороших книгах охотно роются / Не красна книга письмом, красна умом
Дружба народов — их богатство / Доброе братство милее богатства

[править] Биография

Родился в посёлке Луганский завод (ныне — город Луганск), на Английской улице, 10 ноября (22 ноября) 1810 года в высокообразованной семье. Отец — обрусевший датчанин Иван Матвеевич Даль был врачом и лингвистом, а мать Мария Христофоровна (урождённая Фрейтаг) — пианисткой. Оба знали несколько языков. Владимир получил хорошее начальное домашнее образование. У Владимира было две сестры и три брата, которые все были его младше.

Учился Владимир в Петербургском кадетском корпусе (право на обучение в нем он получил благодаря выслуженному дворянству отца), по окончанию которого, в 1819 году, отправился служить на флот. Через несколько лет службы решил сменить род занятий и отправился изучать медицину в Дерптском университете (сейчас — Тартусский университет).

Впоследствии становится военным врачом и в 1828—1829 годах Русско-турецкой войне, помогая раненым, оперируя их в полевых госпиталях.

После ряда успешных операций награжден и отправляется в Санкт-Петербургский военно-сухопутный госпиталь работать ординатором. Владимир Иванович становится известен широкой общественности, он прославился как хороший врач. Даль пишет медицинские статьи статьи, а вскоре заинтересовался литературой.

Первый его литературный труд называется «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый». Этот труд он представил в качестве диссертации на соискание учёной степени доктора филологии. Тем не менее, министр просвещения посчитал «Русские сказки» неблагонадёжными из-за доноса со стороны управляющего III отделением Александра Мордвинова. Осенью 1832 года Даля арестовали прямо во время обхода больных и доставили в Третье отделение. Его спасло от репрессий заступничество поэта Жуковского, который, будучи наставником наследника престола, представил ему всё происшедшее с Далем в анекдотическом свете как совершенное недоразумение. Несмотря на снятие с Даля обвинений, нераспроданная часть тиража «Русских сказок» была уничтожена.

Даль познакомился известными русскими писателями того времени: с Гоголем, Пушкиным, Крыловым, Жуковским и другими. Позднее, Даль присутствовал на кончине Пушкина, пытался его вылечить, а после смерти участвовал во вскрытии.

Даль много путешествовал и изучал русский быт, интересовался естествознанием. Даль написал такие труды как «Ботаника» и «Зоология». В 1838 году стал членом Петербургской академии наук.

Но наиболее известен Даль своим толковым словарем. «Толковый словарь живого великорусского языка» содержит примерно 200 тысяч слов. Даль хорошо знал многие профессии, ремесла, поговорки и пословицы и также включил их в свой толковый словарь. Далю присылали многочисленные письма с разных уголков страны, в которых ему писали о русских поговорках и пословицах.

С 1849 по 1859 год Даль проживал в Нижнем Новгороде, продолжал собирать поговорки и пословицы, работая управляющим удельной конторой. Работа управляющего позволила ему получить доступ к огромным этнографическим материалам. Именно в Нижнем Новгороде Даль завершил свой многолетний труд по сбору русских поговорок и пословиц.

В 1859 году он подал в отставку и переехал в Москву. В 1861 году вышло первым том Толкового словаря. А через год был опубликован и другой труд — «Пословицы русского народа» — второй главный труд его жизни.

Деятельность Владимира Даля была отмечена Ломоносовской премией.

Скончался Владимир Даль 22 сентября 1872 года в возрасте 70 лет и был похоронен вместе с супругой на Ваганьковском кладбище. Позднее там же был захоронен и его сын Лев.

Нижний Новгород

В 1849 назначен управляющим нижегородской удельной конторой и прослужил на этом посту, доставившем ему возможность наблюдать разнообразный этнографический материал, до 1859, когда вышел в отставку и поселился в Москве. За это время напечатаны статьи и сочинения:

• «О наречиях русского языка» («Вестник Императорского Русского Географического Общества», 1852, кн. 6; перепечатана в «Толковом Словаре»)
• «Матросские досуги», написанные по поручению князя Константина Николаевича (СПб., 1853)
• «В Нижнем Новгороде завершена его многолетняя работа „Сборник пословиц“. В 1853 г. цензура запрещает печатать сборник, и много повидавший в жизни, иногда слишком прямолинейный, а иногда и политично уступчивый Владимир Иванович начертал на титуле книги „Пословица не судима“. Только в 1862 г. бесценное издание, любимое детище Даля — этнографическая энциклопедия русской жизни — представлено читателю в своём первозданном виде.»
• ряд статей о вреде одной грамотности без просвещения («Русская Беседа», 1856, кн. III; «Отечественные Записки», 1857, кн. II; «СПб. Вед.», 1857 № 245)
• целая серия очерков (100) из русской жизни (отдельное издание «Картины из русского быта», СПб., 1861)

В Нижнем приготовил к изданию свои «Пословицы» и довёл обработку словаря до буквы П. Вскоре после переселения в Москву, начал выходить

«Толковый словарь» (1-е изд. 1861 − 68; второе изд. СПб. 1880 − 82)

и напечатан другой капитальный труд всей жизни:

«Пословицы русского народа» (М., 1862; 2 изд. СПб., 1879).

За это время появились в печати сочинения и статьи Даля;

• «Полное собрание сочинений» (СПб., 1861; 2 изд. СПб., 1878 − 1884)
• «Повести» (Спб., 1861)
• «Солдатские досуги» (2 изд. СПб., 1861)
• «Два сорока бывальщинок для крестьян» (СПб., 1862)
• записка о русском словаре («Русская Беседа», 1860, № 1)
• полемика с Погодиным об иностранных словах и русском правописании («Русский», 1868, № 25, 31, 39, 41)

Ранние годы и образование

Писатель Владимир Даль родился 22 ноября 1801 г. по новому стилю на территории современного Луганска, в поселке Луганский завод, Екатеринославской губернии.

Отец будущего литератора и известного филолога — Иван Матвеевич. Мужчина был выходцем из Дании. Его настоящее имя — Иоганн Кристиан Даль.

В какой-то момент своей жизни он прибыл в Россию и принял подданство империи. После чего его стали называть в соответствии с отечественной традицией.

Отец семейства отличался большой начитанностью. Знал несколько иностранных языков: помимо русского, французского, английского и немецкого он говорил на латыни, идише, древнееврейском, греческом. Интересовался вопросами богословия. Занимался медициной.

Слава о Дале-старшем как о лингвисте распространилась далеко за пределы места, где он жил. О знаменитом иностранце узнала Екатерина II. Императрица пригласила его стать библиотекарем при дворе.

Мать будущего литератора звали Юлией Христофоровной Фрейтаг. Она, как и супруг, была хорошо начитана, говорила на пяти иностранных языках.

Юлия Христофоровна Даль, мать В.И. Даля.

Бабушка Даля по материнской линии также отличалась завидными лингвистическими познаниями. Как считают исследователи, по происхождению была француженкой.

Многие в семье Даля, так или иначе, имели отношение к языкам и были одарены в словесности. Казалось, что сама судьба готовит молодому человеку большое будущее на этом поприще.

В первые годы жизни Даль получал домашнее образование. Он рано пристрастился к чтению, был любознательным и жадным до знаний. В 1814 году семейство перебралось в Николаев. За заслуги отца удостоили дворянского звания. Благодаря такому подъему по социальной лестнице семейство могло обеспечить детям достойное образование.

Владимир Даль в юности

Помимо самого Даля у супругов родилось двое дочерей. Также у Владимира Ивановича было трое братьев.

В 1814 молодой человек поступил в Морской кадетский корпус в Санкт-Петербурге. Тут он обучался вплоть до 1819 г. В годы подготовки Даль показал себя с лучшей стороны. Будущий лингвист выпустился в звании мичмана и был определен на службу в Черноморский флот.

Мореходством Даль занимался довольно долго. До 1824 он находился в распоряжении флота. Затем служил на Балтике. В те годы Владимир Иванович увлекся литературой. Он написал шутливую эпиграмму на любовницу своего непосредственного начальника. Даром ему это не прошло. Литератора держали под арестом, а затем перевели в Кронштадт.

В. Даль на службе

На флоте Даль провел несколько лет. В 1826 жизнь моряка ему наскучила. Владимир Иванович ушел в отставку, после чего поступил на медицинский факультет Дерптского университета.

Жил он довольно бедно, чтобы прокормиться давал уроки русского языка. В период учебы на врача молодой человек продолжал заниматься литературой, самостоятельно осваивал латынь.

Из-под его пера вышло одно из первых самостоятельных произведений, повесть «Цыганка».

Военное время и творчество

По причине начала русско-турецкой войны (1828-1829) Владимиру Далю пришлось прервать учебу. Во время войны и после ее окончания он служил на фронте в качестве военного врача, поскольку русская армия остро нуждалась в медицинском персонале.

Далю позволили досрочно получить диплом, «выдержав экзамен на доктора не только медицины, но и хирургии». Стоит заметить, что он показал себя прекрасным полевым врачом, а также храбрым солдатом, участвовавшим в некоторых сражениях. Интересен факт, что он удостоился ордена Святого Владимира 4-й степени от самого Николая 1.

Кадет Владимир Даль

Какое-то время Владимир Даль трудился в одном из госпиталей Петербурга, получив репутацию талантливого медика. Позже он решил оставить медицину, однако сохранил интерес к офтальмологии и гомеопатии. Любопытно, что он является автором одной из первых в Российской империи работ, защищавших гомеопатию.

В 1832 г. Даль издал произведение «Русские сказки. Пяток первый», которое стало его первым серьезным трудом. Сказки были написаны языком, понятным любому человеку. После публикации книги писатель получил большую популярность в литературных кругах города.

Однако министр просвещения посчитал произведение неблагонадежным, вследствие чего весь не распроданный тираж «Русских сказок» был уничтожен. В скором времени Даля арестовали и заключили под стражу.

Спастись от последующих репрессий Владимиру Ивановичу удалось только благодаря помощи поэта Жуковского, который являлся наставником цесаревича Александра 2. Все происшедшее поэт представил наследнику престола в ироничной и шутливой форме, вследствие чего с Даля были сняты все обвинения.

В 1833 г. будущий создатель «Толкового словаря» занял должность чиновника особых поручений, трудящегося при военном губернаторе. На этом посту он проработал около 8 лет.

В те годы биографии Даль посетил ряд регионов Южного Урала, где собрал массу уникальных фольклорных материалов, которые позднее легли в основу его произведений. Интересен факт, что к тому моменту он владел не менее 12 языками.

Владимир Даль продолжал заниматься писательской деятельностью. В 1830-х годах он сотрудничал с изданием «Сельское чтение». Тогда же из-под его пера вышли «Были и небылицы Казака Луганского».

С 1841 по 1849 годы Даль жил в Петербурге, работая секретарем у графа Льва Перовского, а после заведующим его особой канцелярией. Тогда он написал множество «физиологических очерков», составил несколько учебников по зоологии и ботанике, а также опубликовал немало статей и повестей.

Еще в молодости Владимир Даль проявлял большой интерес к пословицам, поговоркам и русскому фольклору. Ему присылали много подобного материала из самых разных уголков страны. Стараясь быть ближе к простому народу, он решает переехать в какую-либо провинцию.

В 1849 г. мужчина обосновался в Нижнем Новгороде, где примерно 10 лет занимал должность управляющего местной удельной конторы. Именно тут ему удалось окончить работу над крупной книгой – «Пословицы русского народа», в которой содержалось свыше 30 000 пословиц.

И все же самой выдающейся заслугой Владимира Даля является создание «Толкового словаря живого великорусского языка». Содержащиеся в нем слова, использующиеся в 19 веке, имели лаконичные и точные объяснения. На составление словаря ушло 53 года.

В труде было представлено около 200 000 слов, примерно треть из которых не попадали ранее в другие словари. За эту работу в 1863 г. Даль удостоился Ломоносовской премии Академии наук и звания почетного академика. Первое 4-томное издание вышло в период 1863-1866 гг.

Интересен факт, что Даль пропагандировал идею о том, что крестьян не следует обучать грамоте, поскольку она без должного умственного и нравственного образования, не доведет людей до добра.

Диафильмы

• Война грибов с ягодами : русская народная сказка в обработке В. Даля Диафильм : электронный ресурс ; худож. Сурвилло И. — Москва : Диафильм, 1976 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (32 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.
• Девочка-Снегурочка Диафильм : электронный ресурс : русская народная сказка ; худож. Т. Сорокина ; пересказ Вл. Даля ; худож. ред. В. Красновский ; ред. Г. Витухновская. — Москва : Диафильм, 1985 (Москва : РГДБ). — 1 дф. (34 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.
• Медведь-половинщик Диафильм: электронный ресурс : русская народная сказка в обработке В. Даля ; рис. В. Лосина ; сцен. Г. Гусевой ; ред. Н. Мартынова ; худож. ред. В. Иванов. — Москва : Диафильм, 1977 (Москва : РГДБ, 2017). — 1 дф. (44 кд.) : цв.
• Привередница : русская народная сказка в пересказе В. Даля Диафильм : электронный ресурс / худож. И. Большакова ; ред. Т. Семибратова ; худож. ред. В. Дугин. — Москва : Диафильм, 1984 (Москва : РГДБ, 2016). — 1 дф. (43 кд.) : цв. Оригинал хранится в РГДБ.

Детство

Владимир Иванович родился 22 ноября в небольшом посёлке Луганский завод, располагавшемся на территории Екатеринославского наместничества, в многодетной семье, где помимо него было три брата и две старшие сестры. Отец будущего писателя – Йохан Кристиан Даль – родился и до подросткового периода рос в Германии.

Однако после того, как его семья стала ощущать на себе финансовые трудности из-за лишений, которые на тот момент царили в стране, Йохан решил перебраться в Российскую империю. Там он принял русское имя Иван Матвеевич и здесь же женился на Марии Христофоровне Фрейтаг – также немке по происхождению, переехавшей в Россию в раннем детстве.

Отец Владимира с детства любил литературу, поэтому первоначально библиографы ссылались на то, что писательский талант Даль-младший получил от него. Однако дед Ивана Матвеевича был абсолютно не доволен «никчемной профессией» своего сына, поэтому, переехав в Российскую империю, отец Владимира был вынужден поступать в медицинское учебное заведение для получения диплома. К слову, позже он стал очень известным врачом, услугами которого пользовались аристократы и вельможи того времени.

Талант Владимира Ивановича в писательской карьере был, скорее всего, унаследован от прадеда, который обладал филологическим образованием и, переводя различные произведения, выучил свыше шести языков, в числе которых были и совсем редкие наречия. Однако учеными были найдены его дневники, где он лично признавался в «ненужности и недоходности» такой профессии, ведь переводами на тот момент практически никто не интересовался, а значит, это скорее было хобби, чем средство существования. Именно поэтому библиографы склоняются ко мнению, что прадед учил своего сына – деда будущего писателя – не тратить жизнь на написание чего-либо из-за несостоятельности филологической профессии на тот момент.

В четыре года вся большая семья переезжает в село Николаево. На тот момент отец Даля работает военным лекарем и за заслуги перед несколькими знатными аристократами получает возможность обучать всех своих детей в Морском кадетском корпусе, причем за казённый счет. А поскольку корпус располагался в крупном городе Российской империи, где семья не смогла бы выжить из-за чрезмерно высоких налогов, они решают переехать в наиболее близкий к учебному заведению проселочный пункт.

Даль и Пушкин

Особое значение для Даля имела его встреча с Пушкиным. Их хотел свести Жуковский, однако обстоятельства как-то не складывались. В конце концов два сказочника обменялись своими произведениями, написанными в этом жанре. Несмотря на то, что тираж книги опального Даля был уничтожен, несколько экземпляров все же осталось. Один из них и достался опальному Пушкину. В ответ Александр Сергеевич подарил Далю авторскую рукописную копию одной из своих сказок. Дружба их продолжилась, когда поэт изучал историю пугачевских войн. В путешествии “по местам боевой славы” восставших крестьян его гидом был Даль, уже успевший основательно изучить Урал.Даль был рядом и в тот момент, когда поэт уже находился на смертном одре. Кто еще мог попытаться исцелить раненого, как не знаменитый военный хирург? Однако на тот момент военная медицина была бессильна.

Биография В.И.Даля детям. Биография Даля Владимира Ивановича: интересные факты из жизни и фото

22 ноября родился русский писатель, этнограф и лексикограф, собиратель фольклора Владимир Иванович Даль. Он известен в основном как составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», но кроме этой работы в его жизни было еще много интересного.

1. Даль не был русским по происхождению

Владимир Даль родился в посёлке Луганский завод (теперь это Луганск) в семье лингвиста и лекаря из Дании Иоганна Кристиана Даля и немки, происходящей из рода французских гугенотов, Марии Христофоровны Фрейтаг. В будущем писатель возьмет в честь родного города псевдоним «Казак Луганский». Своей родиной он всегда будет считать не Данию, а Россию.

«Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, моё отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество моё Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков«, — писал в 1817 году во время учебного плавания кадет Даль.

2. Даль был военным лекарем

Будущий писатель учился на медицинском факультете в Дерптском университете (Тартуский университет в Эстонии). В 1829 году армейским лекарем он принимал участие в Турецкой кампании года. В то время Даль продолжал делать начатые еще в кадетском училище записи.

«Бывало, на днёвке где-нибудь соберёшь вокруг себя солдат из разных мест, да и начнёшь расспрашивать, как такой-то предмет в той губернии зовётся, как в другой, в третьей; взглянешь в книжку, а там уж целая вереница областных речений…«, — писал он.

Позднее Даль стал ординатором в Петербургском военно-сухопутном госпитале, где прославился как талантливый хирург.

3. Первое издание «Русских сказок…» Даля было уничтожено

«Не сказки сами по себе мне важны, а русское слово, которое у нас в таком загоне, что ему нельзя показаться в люди без особого предлога и повода — сказка послужила поводом. Я задал себе задачу познакомить земляков своих сколько-нибудь с народным языком и говором, которому раскрывался такой вольный разгул и широкий простор в народной сказке«, — писал он.

Однако министр просвещения посчитал «Русские сказки» неблагонадёжными. В них увидели «насмешки над правительством, жалобу на горестное положение солдат и пр».

Осенью 1832 года Даля арестовали. От репрессий его спасло заступничество поэта Василия Жуковского. Обвинения сняли, но нераспроданный тираж «Русских сказок» был уничтожен. Кстати, в 2017 году уцелевший экземпляр продали почти за миллион рублей.

4. Даль дружил с Пушкиным

В 1832 году Даль самостоятельно представил ему один из немногих сохранившихся экземпляров «Сказок…». «Взяв мою книгу, Пушкин открывал её и читал сначала, с конца, где придётся, и, смеясь, приговаривал «Очень хорошо«, — записал он реакцию известного писателя. Именно под влиянием этого издания Пушкин написал свою сказку «О рыбаке и рыбке».

Через год Даль сопровождал Пушкина по пугачёвским местам Оренбургского края, где служил в то время чиновником особых поручений. В благодарность поэт прислал ему в 1835 году подарочный экземпляр своей «Истории Пугачёва».

Даль также участвовал в лечении поэта от смертельной раны, полученной на последней дуэли. Умирающий передал ему свой золотой перстень-талисман с изумрудом. Позже вдова Пушкина подарила ему и пробитый пулей сюртук Александра Сергеевича.

5. Даль знал по меньшей мере 12 языков

Даль знал немецкий, французский, английский языки, читал и писал по латыни, владел украинским (малороссийским), белорусским, польским, казахским, татарским, башкирским языками, изучал болгарский и сербский языки. Во время службы в Оренбурге он собирал тюркские рукописи, благодаря чему считается одним из первых в России тюркологов.

6. Даль одним из первых исследовал жаргон офеней

Собирая материалы для словаря, Даль одним из первых исследовал тайные языки, которые использовали бродячие торговцы-офени или ремесленники-шерстобиты. Он также записывал слова из тайного языка петербургских мошенников XIX века. Именно из этого языка к нам пришло слово «бабки» в значении «деньги».

7. На создание «Толкового словаря» Далю понадобилось 53 года

Первые слова для своего «Толкового словаря. » Даль записал в 1819 году, путешествуя по России. Последние — незадолго до собственной смерти, в 1872 году. В издание вошло 200 тысяч слов, 30 тысяч пословиц, поговорок и загадок, приводимых для наиболее точного разъяснения значений слов.

«Ни прозвание, ни вероисповедание, ни самая кровь предков не делают человека принадлежностью той или другой народности. Дух, душа человека – вот где надо искать принадлежность его к тому или другому народу. Чем же можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа – мыслью. Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски». В. И. Даль

7 интересных фактов из жизни Даля В. И

Владимир Даль появился на свет 10 (22) ноября 1801 года. Его имя, благодаря титанической работе под названием «Толковый словарь живого великорусского языка», известно не только в нашей стране, но и всеми миру. Но не только словесность занимала ум и сердце великого лексикографа. Интересные факты из жизни Владимира Даля рассказывают о его литературных опытах, увлечении этнографией и непростой службе военным врачом.

Владимир Даль: факты из жизни

• Получив начальное образование дома, юный Владимир Даль отправился на учебу в петербургский Морской кадетский корпус. Через пять лет после завершения курса он отправился служить в звании мичмана. Сначала это был Черноморский флот, а после – служба на судне Балтийского флота. Воспоминания об этом периоде вошли в повесть «Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся».
• Кадетские жаргонные слова в количестве 34 штук вошли в юношеский «микрословарь» будущего лексикографа и этнографа.
• Военно-морская служба – один из многочисленных фактов биографии создателя толкового словаря, и далеко не единственный. Далее было поступление в Дерптский университет на медицинское отделение, преждевременная сдача выпускных экзаменов и участие в Русско-Турецкой и Польской компаниях в качестве военного врача.
• Позднее Владимир Иванович оставил хирургическую практику. Но бывших врачей не бывает. Даль осознал это, когда узнал о произошедшей дуэли А.С. Пушкина и его смертельном ранении. Он сделал всё возможное, чтобы спасти жизнь великому поэту и близкому другу. Затем он вместе с доктором Иваном Спасским проводили посмертное вскрытие и исследования.
• Александр Сергеевич Пушкин незадолго до своей трагической кончины вручил Далю небольшой подарок – золотой перстень. Он носил его, не снимая, и считая своим лучшим талисманом. После Даль рассказывал, что каждый раз, когда он смотрел на кольцо, ему хотелось немедленно взяться за перо.
• Первые стихотворения Даля были опубликованы в журнале «Славянин» в 1820 году. Далее из-под его пера вышло немало лирических произведений, повестей и сказок. Но главный успех пришелся на выпущенную в 1832 году книгу «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый».
• Предки Владимира Даля были выходцами из Дании. В течение всей жизни он сохранял и поддерживал религию своей семьи, и исповедовал лютеранскую веру. Однако перед концом он всё-таки принял православие, поскольку не чувствовал внутренней связи с датским народом, его традициями и обычаями. По его признанию, единственным отечеством его была Россия.