Введение в тему. Исторические реалии
После знаменитой битвы при Гастингсе (в 1066 г.) норманнский полководец герцог Вильгельм Завоеватель стал повелевать Англией, разбив армию англосаксов. Прошло более столетия с тех пор, но реваншистские настроения среди коренного населения острова все еще не утихали. Саксонские бароны мечтают возродить свою власть. Между тем правящего короля Ричарда Львиное Сердце по дороге из крестового похода пленил австрийский герцог.
Воспользовавшись отсутствием монарха, его брат Иоанн Безземельный затевает смуту, чтобы захватить престол. Ловко манипулируя людьми, принц разжигает старую вражду меж норманнами и саксами. Конечно, в кратком содержании произведения В. Скотта «Айвенго» исторические перипетии можно раскрыть лишь поверхностно. Основой этого рассказа является любовная линия двух главных героев.
Видео краткое содержание Айвенго Скотт
Книгу «Айвенго» Вальтера Скотта (под псевдонимом Уэверли) по достоинству оценят поклонники романа исторического. В 1819 году напечатанная, книга погружает читателя в эпоху средневековья – в XII столетие. Через сто тридцать лет после Гастингской битвы 1066 года Вильгельм, норманнский герцог, прославившийся как Завоеватель, одерживает власть над Англией после победы над англосаксами, в одночасье лишившимися и своих прав и даже официального языка.
Предыдущая
Краткое содержаниеКраткое содержание романа «Красное и Черное» Стендаля
Следующая
Краткое содержаниеЧеловек, который смеется — Краткое содержание
Основное содержание глав с 11 по 20
На Гурта, который самостоятельно перешёл на службу к рыцарю Лишённого наследства, ночью напали разбойники. Грабители пытались не только забрать его деньги, но и желали узнать, кто его хозяин. Гурт рассказал, что его хозяин богат, и что он желает отомстить своему обидчику. На второй день турнира сражения продолжились. В 12 главе храмовник и рыцарь Лишённый наследства опять встречаются в бою. Несмотря на численное превосходство противников, новый рыцарь не желал сдаваться. Свалив на землю обидчика, незнакомый для всех рыцарь требовал от храмовника признать поражение, но принц Джон остановил поединок. Когда рыцарь Лишённый наследства снял шлем с головы, чтобы королева красоты его наградила, и Ровена узнала в нём своего возлюбленного Айвенго.
В 13 и 14 главах Айвенго передаёт принцу Джону записку, в которой Ричард, брат принца, писал о том, что жив и здоров, и в скором времени желает вернуться обратно. Чтобы завоевать популярность у своих подданных, Джон устраивает пир, на котором у Седрика расспрашивает о том, за что он выгнал своего сына Айвенго. Он видел, с какой радостью поднимали гости тосты за короля Ричарда, и это его огорчало.
В пятнадцатой главе де Браси собирает сторонников, которые могли бы поддержать принца Джона и противостоять Ричарду. Был задуман и план по захвату леди Ровены.
В 16 и 17 главах читатель переносится в лес, где обитает Айвенго вместе со своими «разбойниками». В хижине отшельника ужинали Чёрный рыцарь и сам отшельник. Вскоре они уже состязались в игре на арфе и в рыцарской поэзии. После этого пир продолжился.
В 18 главе Седрик Сакс вспоминает о сыне. На турнире, когда Айвенго упал, он хотел ему помочь. Но он вовремя остановился, так как общество его поступок не приняло бы. Седрик пожертвовал своим сыном ради независимости саксов. Саксу казалось, что именно Ательстван должен будет стать их новым королём. Но многие считали, что это первенство нужно было отдать леди Ровене, которая тоже была королевского происхождения.
Теперь же Седрик полагал, что необходимо было женить Ательстана на Ровене и тогда смогут соединиться две партии, которые были ему так близки. Но этому мешал его сын, поэтому-то он и был изгнан из родительского дома.
В 19 главе Седрик возвращался вместе в леди Ровеной, Ательстаном и свитой домой. Но как только они углубились в тёмный лес, тут же встретили Исаака и его прекрасную дочь Ревекку. Они рассказали о том, что на них напали разбойники. Вскоре и перед попутчиками предстали разбойники, но только это были переодетые люди де Буагильбера и де Браси. Шут и Гурта незаметно удалились и неожиданно встретили другую шайку разбойников. Они решили выручить Седрика.
В 20 главе Гурд попадает на поляну, где находился лагерь разбойников. Локсли, которого они встретили в лесу, рассказывает своим товарищам о пленниках. Чёрный рыцарь тоже желал помочь в освобождении Седрика.
Главы XXXIX — XL
Бриан говорит, что хотел сам быть защитником. Он готов не явиться на поединок, но, если будет сражаться, то проиграть не сможет. Ревекка снова отвергает его. Альберт уговаривает Бриана не отказываться от поединка, ведь тогда его посчитают предателем.
Айвенго чувствует в себе силы, чтобы уехать из аббатства, в которое привез его Черный Рыцарь. Шут хитростью отбирает рог у Ричарда. На законного короля начинается нападение, шут трубит в рог, после чего толпа йоменов во главе с отшельником и Локсли избивает нападавших. Среди изменников оказывается Фиц-Урс, на самом деле мстивший Ричарду по личным мотивам. Львиное Сердце изгоняет Вальдемара, раскрывшего его имя. Локсли, присягнув на верность королю, признается, что он Робин Гуд.
Леди Ровена
Трудно анализировать образ белокурой леди Ровены, потому что в романе он дан намеком и без развития. Мы многое узнаем о ее окружении, а о ней самой можем судить только косвенно. Из текста мы узнаем, что она справедливая и красивая. Еще сообщается, что девушка — это существо «мягкое, доброе, нежное», хотя благодаря своему воспитанию она весьма гордая и серьезная. Леди Ровена служит только пешкой в руках мужчин, которые пытаются ею манипулировать. Так, Морис де Браси сразу захотел жениться на ней, когда узнал, какое у нее приданое. Седрик желает связать ее браком с Ательстаном, чтобы они могли родить новое сильное королевское саксонское поколение. И никому нет дела до чувств самой леди Ровены. Она мужчинами не воспринимается как человек с собственными желаниями. Даже Айвенго относится к ней как к предмету. Когда он возвращается на родину, то не спешит обрадовать леди Ровену своим появлением, а держит и от нее все в глубокой тайне. Выигрывая турнир, Айвенго называет Ровену королевой любви и красоты, хотя она, возможно, предпочла бы простую теплую встречу.
Даже когда в конце романа Айвенго наконец добивается у Седрика согласия на свадьбу, то оказывается, что читатель даже не видел, как Айвенго ухаживал за своей невестой. Можно только предположить, что некогда ухаживания были, и у Ровены возникло чувство любви к Айвенго. Этот молодой мужчина — средневековый романтичный рыцарь, и ему нужна прекрасная дама для выражения куртуазной любви и борьбы за нее. Это и делает Ровену чем-то вроде пешки для самого писателя, чтобы поддерживать любовную интригу, поэтому мало привлекает к ней интерес, любовь и сочувствие читательской аудитории. Положительный образ писателю не удался. Он слишком схематичен.
Краткий пересказ дальнейших событий
В 21 и 22 главе повествуется о том, в какие условия были помещены пленники в замке Торкилстон. Седрика держали с Ательстаном. Старик уже догадывался, почему он сюда попал. Исаака повели в подвалы, где собирались пытать, если он им немедленно не заплатит серебряных монет. Но еврей упирался, требуя отдать ему дочь. Не лучшее положение было и у прекрасных женщин. В 23 главе де Берси приставал к Ровене, требуя, чтобы она стала его супругой, иначе никогда не покинет этот замок. А де Буагильбер не смог добиться расположения Ревекки, которая потом стала ухаживать за раненым Айвенго.
В 30 главе началась атака замка. А внутри замка, пытаясь отомстить своим обидчикам, разожгла огонь Ульрика. Едва удалось спасти пленников, как огонь объял весь замок. Но храмовник в этой суматохе успел украсть и увезти Ревекку.
Принц Джон в своём замке опять организовал пир, на котором и узнал, что Ричард вернулся. Но и сторонников с каждой минутой становилось меньше. Но спаслись в ту ночь не все, а Ревекку решили казнить, как колдунью. Её спас от сожжения Айвенго и король Ричард, который опять стал править своей страной. Айвенго женился на Ровене, а Ревекке решила помогать бедным и немощным.
Описание событий в главах с 1 по 10
В первой главе автор переносит читателя в те времена, когда в Англии на престоле находился король Ричард Первый. В то время в стране было много печальных и трагических событий:
- Король Ричард Львиное Сердце был пленен.
- Джон, брат короля, пытался собрать сторонников, чтобы завоевать престол.
- Народ жил бедно, а феодалы превращались в настоящих тиранов.
- Англия была завоёвана норманнским герцогом.
- Саксонская знать была истреблена.
- Крестьяне вынуждены были скрываться в лесах.
Действие этой главы начинает развиваться в лесу, где между собой беседовали двое простолюдинов. Они обсуждали то положение, которое сложилось в обществе. Это был шут и свинопас.
К этому месту во второй главе подъехала небольшая группа всадников. Они были необычно одеты, словно чужеземцы. Был в этом отряде и духовник высокого ранга — аббат Эймер. Но особо выделялся мужчина старше 40 лет. Автор даёт ему следующую характеристику:
- Высокий рост.
- Худощавый.
- Мускулистый и сильный.
- Тёмные и проницательные глаза.
- Роскошная одежда.
Эймер и его путник поинтересовались у шута и свинопаса тем, как проехать в замок Ротервуд. Но шут решил показать им неверную дорогу. Этот спутник аббата был рыцарь Бриан де Буагильбер. Но по дороге всадник встретился незнакомец, который и проводил их к замку. В третьей главе читателю предстоит познакомиться с Седриком Сакса, к которому и направлялись путники. Он был человеком простодушным, но вспыльчивым. Ходили слухи о том, что он выгнал из дома своего единственного сына за то, что тот посмотрел влюблёнными глазами на прекрасную леди Ровену. Сакс привык воевать, но в последнее время он стал уставать и от сражений, и от охоты, так как ему уже шёл 60 год.
Всадники прибыли в замок как раз к ужину. Вскоре поздние гости вошли в зал, а старик Сакс поспешил отослать служанку к прекрасной хозяйке замка, чтобы она не выходила к ужину.
В четвёртой главе читатель знакомится не только со всадниками, которые вошли в залу, где собирался ужинать Сакс, но и с леди Ровена, которая ослушалась приказания хозяина замка и появилась перед гостями. Автор использует много эпитетов, пытаясь описать красоту леди Ровена:
- Рост высокий.
- Прекрасно сложена.
- Кожа Ровены отличалась ослепительной белизной.
- Ясные голубые глаза и длинные ресницы.
- Густые светло-русые волосы.
Весь разговор за ужином касался лишь только рыцарского турнира, о котором уже давно говорили все в округе. Гости предложили Седрику сопровождать их пару на этот турник. Но тот не принял это предложение, считая себя отважным бойцом. Но беседа была прервана тем, что слуга сообщил о страннике, который просится на ночлег. В пятой главе автор знакомит читателя со странником, который назвал себя Исааком из Йорка. Худощавый и седой старик приютился у камина, но разговор дальше не клеился.
Зашел разговор и о самых сильных рыцарях, среди которых был назван и Айвенго.
В шестой главе читатель подробно узнаёт о рыцаре Айвенго, который заинтересовал леди Ровену, и она стала расспрашивать о нём.
Седьмая и восьмая главы переносят читателя на рыцарский турнир. Здесь же был и богатый еврей Исаак вместе со своей прекрасной дочерью Ревекка. Принц Джон напоминает аббату о том, что всё-таки необходимо выбрать самую прекрасную девушку, чтобы назначить её королевой красоты и любви. Королеве предстоит на второй день турнира раздавать награды.
В разгар турнира появился новый рыцарь, надпись на панцире которого гласила о том, что он был лишён наследства. Он легко победил рыцаря Де Буагильбера, а затем также легко выиграл сражения и с остальными. Так он стал победителям рыцарского турнира.
В девятой главе рыцарь не только отказывается открыть лицо, но выбирает королевой красоты леди Ровену. В десятой главе он отказался взять выкуп от побеждённого де Буагильбера, так как тот был его смертельным врагом.
Между романтизмом и историей
Художественный труд прославленного шотландского прозаика Вальтера Скотта обрёл огромную славу и оказал большое влияние на восприятие современниками истории Средних веков. Эта книга являлась чуть ли не самой читаемой в мире вплоть до начала 20-го столетия. Во многом такой ошеломительный успех «Айвенго» бросил тень на исторические изыскания учёных и значимые документы эпохи. Обыватель стоял на распутье, пытаясь отыскать «настоящее» Средневековье в трудах историков, в источниках, а также на страницах литературы эпохи романтизма. Поиски исторической правды были похожи на прогулки по тонкому льду: везде подстерегала опасность попасть в ловушку художественного вымысла и вольного обращения с фактами, идеологии и моды.
Тем не менее реконструкция картины прошлого посредством научных изысканий меняет её чуть ли ни ежедневно: новые открытия, гипотезы и вопросы вносят свои коррективы. Изображение былых дней в художественной литературе обрастает архетипами и мифами, которые не только играют на чувствах читателя, но и пополняют его багаж знаний. Ведь история и мифы неразрывно связаны. Можно сказать, что граница между романтическими представлениями и исторической правдой (понятие само по себе условное) не всегда видна.
Сэр Вальтер Скотт. (wikimedia.org)
В декабре 1819 года 48-летний Вальтер Скотт опубликовал свой роман «Айвенго». К тому моменту он уже был известным автором как в родной Шотландии, так и в землях англосаксов. К 1813 году ему был предложен титул поэта-лауреата Соединённого Королевства, от которого Скотт отказался в силу определённых обстоятельств: наличие такого высокого звания предполагало официальную должность и переезд в Лондон. Эдинбург всё же был милее поэту, самому родом из Шотландии. Он, безусловно, высоко ценил свободу творчества. Спустя год Вальтер Скотт пробует себя в несколько ином жанре: автор пишет свой первый роман «Уэверли».
Король Ричард Львиное Сердце. (wikimedia.org)
Новое произведение было тепло принято публикой, и писатель с головой погрузился в работу над романами. Скотт постепенно углублялся в историю и явил миру произведение, действие которого разворачивалось в английском королевстве конца 12-го века. Король Ричард Львиное Сердце, возвращаясь из крестового похода, попал в плен к герцогу Леопольду V Австрийскому. Позже он задержался в Германии, а его брат, будущий Иоанн Безземельный, расположил к себе нормандских баронов, дабы с их помощью захватить трон, обозлив тем самым саксонскую знать, которая хранила верность королю-крестоносцу. Английское высшее общество разделилось.
Иоанн Безземельный. (wikimedia.org)
Скотт добавил ряд драматических сюжетов, которые подчёркивали раскол внутри страны даже на бытовом уровне: конфликт свободолюбивого рыцаря и его властного отца, запретная любовь тамплиера и молодой еврейки. Усилили драматизм осада замка, турниры, колдовство, божий суд и личность «чёрного рыцаря». Великолепное изложение захватывающей и душещипательной истории принесло молниеносный успех роману Вальтера Скотта.
Почётные титулы, слава и деньги буквально посыпались на автора: университеты Кембриджа и Оксфорда даровали Скотту степень почётного доктора, король Георг IV пожаловал ему титул баронета, представители интеллектуальных кругов приглашали его на мероприятия. В 1820 году Вальтер Скотт купался в славе и деньгах: вплоть до его кончины в 1832 году было продано более 6 млн копий «Айвенго». Но уже к 1826 году у шотландского поэта накопилась масса долгов, и он стал банкротом.
Рыцарский турнир. (pinterest.ru)
Увлечение Скотта Средневековьем началось со знакомства с литературными текстами на старофранцузском и среднеанглийском языках 13−14 столетий. Именно так он познакомился с рыцарями Круглого стола и историей о Тристане и Изольде. В его поместье Эбботсфорд была собрана приличная библиотека. Увлечение переводами, геральдикой, а также переписка с выдающимися историками Соединённого Королевства сделали своё дело. В 1813 году Скотт представил в Британской энциклопедии статью о рыцарстве. Его работа была высоко оценена издателем: автор собрал внушительный материал по теме и смог его применить, раскрыв отдельные аспекты жизни этого средневекового сословия. В целом, «Айвенго» был основан на долгой и кропотливой работе Вальтера Скотта как историка и учёного-интеллектуала.
«Айвенго» смог перевернуть представления о романтической традиции, которая была сильно связана с историей Средних веков. Труд Вальтера Скотта повлиял на изобразительное искусство и литературу.
Леди Ровена. (pinterest.ru)
Главы 31-32
Чтобы добраться до замка, йомены быстро соорудили плавучий мост через ров. Тем временем из башни показалась Ульрика с красным флагом, и вскоре замок объяло пламя. Черный Рыцарь с легкостью одолел де Браси, который сдался на его милость, едва услышал его имя.
Воспользовавшись поднявшейся суматохой, Бриан похитил красавицу Ревекку. Черный Лентяй поспешил освободить Айвенго, а Седрик – леди Ровену. Вамба же помог сбежать Ательстану, но представителя королевской крови убил Бриан. На горящей башне, словно страшная фурия с развевающимися волосами, стояла Ульрика и с торжествующим видом громко пела.
Одержав победу, йомены принялись делить добычу. Вамба замолвил Седрику слово за своего друга Гурта, и тот милостиво простил свинопаса. Де Браси, оказавшись в плену, попросил прощения у леди Ровены
В благодарность за спасение Седрик пригласил отважного рыцаря Черного Лентяя в Ротервуд, а йомены дали ему свой рог, с помощью которого он мог в любой момент позвать их на помощь
Монах Тук привел Исаака, но рыцарь запретил трогать несчастного еврея. Тут же показался и пленный Эймер, которого привели в зал разбойники.
Главы 25-26
В замок пришло письмо, в котором шут и свинопас требовали отпустить на свободу всех пленников. В ответ им оправили требование прислать в замок монаха для последней исповеди пленников. Поскольку монах Тук уже стал одним из йоменов, в замок пришлось отправиться переодетому Вамбе.
Шут, облаченный в монашескую рясу, принялся ловко разыгрывать из себя слугу божьего. Он сообщил Реджинальду, что под стенами замка находится по меньшей мере пять сотен прекрасно вооруженных йоменов. Когда Вамба оказался в комнате Седрика, он предложил своему хозяину спастись, поменявшись с ним местами. Так Седрик, надев на себя облачение монаха, покинул замок и оказался на воле.
Главы XXXIII — XXXIV
Еврей и приор назначают друг за друга выкуп, но Локсли прощает Исаака, так как Ревекка когда-то исцелила его от болезни. Он согласен отпустить Эймера без драгоценностей, если приор напишет письмо Бриану с просьбой отпустить Ревекку за выкуп. Йомен советует еврею не жалеть денег ради жизни и чести дочери. Исаак отправляется в дорогу с письмом.
Де Браси сообщает Джону о пленных и о том, что Ричард вернулся. Он вынужден отступить, так как король лично его победил. После всеобщего замешательства Вальдемар Фиц-Урс собирается арестовать Ричарда. Принц посылает за Морисом шпиона, так как перестает ему доверять.
Второстепенные персонажи
Так же встречаются следующие герои:
- Исаак — еврей-ростовщик, любящий отец;
- Ательстан — королевский потомок из династии саксонов;
- Реджинальд Фрон де Беф — жестокий лорд, которому досталось имение Айвенго; главный отрицательный персонаж;
- Принц Джон — подлый, жадный и бесчестный брат короля Ричарда.
Описание глав дано в сокращении. Основные мысли можно взять для читательского дневника.
Главы 1 — 4
На пути домой король Ричард I оказывается в плену. Принц Джон намерен занять престол. Свинопас Гурт и шут Вамба, рабы лорда Седрика Сакса, встречают отряд всадников, среди которых аббат Эймер и рыцарь Бриан де Буагильбер.
Они спрашивают, как добраться до замка Седрика. Вамба показывает неверную дорогу, и всадники уезжают.
По пути всадники встречают человека по имени Палмер, который провожает их в поместье. Это Уилфред Айвенго, переодевшийся в пилигрима.
Айвенго — сын Седрика, изгнанный своим отцом и лишенный наследства из-за того, что тот был влюблен в леди Ровену, воспитанницу Седрика. Он намеревался отдать ее замуж за богатого королевского потомка Ательстана и с помощью этого сбросить норманнский гнет.
Гости приезжают в замок. Все ужинают, когда слуга объявляет, что странник — еврей по имени Исаак, просит впустить его на ночлег.
Главы 5 — 8
После того, как все отправляются спать, Палмер подслушивает разговор де Буагильбера; он намерен ограбить Исаака. Палмер помогает Исааку избежать ограбления; в обмен Исаак помогает Палмеру раздобыть доспехи и лошадь, чтобы он мог участвовать в большом турнире при Ашби.
В первый день боя Палмер, сражающийся под гербом с девизом «дездечадо», то есть лишенного наследства, побеждает всех соперников, включая де Буагильбера. Палмеру разрешено выбирать Королеву Любви и Красоты.
Главы 9 — 12
Рыцарь выбирает Ровену своей королевой. Рыцари, которые выступают против Палмера, атакуют его вместе. С помощью неизвестного Черного Рыцаря он выигрывает турнир. Когда Ровена снимает с него шлем, она узнает Айвенго. Он сильно ранен, теряет сознание, упав на землю у ног Ровены.
Главы 13 — 17
В суматохе принц Джон и его советники поспешно обсуждают последствия его появления и план своих действий. Посланник приносит Джону предупреждение, означающее, что Ричард освобожден.
Главы 18 — 22
Седрик беспокоится о травме сына. На пути из Эшби он встречается с Исааком и Ребеккой, сопровождающими очень больного человека. Ребекка просит защиты, Седрик соглашается. Внезапно де Браси нападает и берет их в плен. Люди Де Браси отвозят пленников в замок. Исаака бросают в темницу и требуют заплатить выкуп. Звук горна у ворот прерывает эту сцену.
Главы 23 — 27
Морис де Браси требует от Ровены брака, заявив, что если она не согласится, он убьет Седрика и Айвенго. Горн предвещает появление письма, написанного Черным рыцарем, объявляющего о намерении освободить заключенных осадой.
Главы 28 — 31
После ранения на турнире, за Айвенго ухаживали Исаак и Ребекка. Когда саксы встретили евреев до их захвата, Ребекка и Исаак сказали, что на подстилке больной старик. Это был сам Айвенго.
В бою Фрон-де-Беф ведет защитников замка против Черного рыцаря. Он получает смертельную рану. Пламя начинает распространяться по замку.
Черный рыцарь сумел захватить де Браси; он бросается в замок, чтобы спасти Айвенго. Остальным заключенным удается бежать самостоятельно; однако Ребекку захватывает де Буагильбер.
Главы 32 — 36
Черный рыцарь освобождает де Браси. Эймер пишет письмо де Буагильберу, призывая его отпустить Ребекку. Когда Исаак отправляется в цитадель рыцарей-тамплиеров, остальные готовятся вернуть тело убитого Ательстана в его замок. Ребекка объявлена ведьмой, и ее ждет казнь.
Главы 37 — 40
Начинается судебный процесс над Ребеккой. Ее считают виновной, и де Буагильбер призывает ее попросить одного из рыцарей сражаться в бою за нее. Она делает это, и тамплиеры отправляют посланника к Исааку. Айвенго отправляется в замок. На Черного Рыцаря нападают. Ему помогают люди Локсли. В бою обнаруживается, что рыцарь – это сам король.
Главы 41 — 44
Ричард ждет своих союзников, чтобы поднять грозную силу. Оказывается, что Ательстан был только оглушен ударом де Буагильбера. Большая толпа собралась на турнир за жизнь Ребекки. Де Буагильбер против своей воли стал чемпионом тамплиеров.
В самый последний момент Айвенго входит на защиту Ребекки. Он атакует Буагильбера, но он так измотан, что падает с лошади. Но де Буагильбер падает замертво. Айвенго побеждает, и Ребекка спасена.
Айвенго и Ровена поженились. Ребекка и ее отец покинули Англию навсегда. На протяжении долгих лет Айвенго служит у короля Ричарда.
Главы 7-8
Когда король Ричард оказался в плену, его место занял родной брат, высокомерный и заносчивый принц Джон. Он был очень доволен сложившейся ситуацией, однако прекрасно понимал, что рано или поздно ему придется уступить трон старшему брату.
Во время рыцарского турнира в Ашби принц Джон уступил почетные места Седрика и Ательстана Конингсбургского богатому еврею Исааку и его красавице-дочери Ревекке. Принц планировал назначить девушку королевой любви и красоты на время турнира, однако ему пришлось отказаться от этой затеи от проявления явного недовольства среди приближенных. Дело в том, что в те далекие времена христиане люто ненавидели евреев за то, что, согласно Библии, они распяли невинного Христа.
На турнире должны были принять участие пять благородных рыцарей, среди которых был и Буагильбер. Неожиданно появился шестой участник турнира – никому неизвестный Рыцарь Лишенный Наследства. Он сразился со всеми противниками, и лишь с Брианом схватка не смогла закончиться смертью одного из соперников. Равные по силе рыцари решили встретиться в другое время и продолжить свое сражение.
Глава II
Слуги встречают Эймера — богатого приора аббатства Жорво — и рыцаря Храма Бриана де Буагильбера со свитой, полумонаха-полурыцаря, вернувшегося из Палестины. Едут они на турнир в Ашби де ла Зуш. Путники спрашивают, как им найти Седрика Сакса. Реагируя на грубость Гурта и шутки Вамбы, Бриан замахивается на них мечом, но Эймер его успокаивает. Шут показывает им неверную дорогу, рассудив, что такие гости не должны увидеть красавицу Ровену, приемную дочь Седрика, дальнюю его родственницу. Однажды, когда сын Сакса Айвенго засмотрелся на нее, отец выгнал его из дома.
Храмовник Бриан готов поспорить с приором, что красота саксонки его не поразит. Эймер просит друга не показывать в доме у Сакса своего превосходства, а то этот тан уже находится в ссоре с соседями норманнами: Реджинальдом Фрон де Бефом и Филиппом Мальвуазеном. Они доезжают до развилки, откуда пилигрим (позже окажется, что это рыцарь Уилфред Айвенго) провожает их до замка.